Anki-Karten für Verbkonjugationen generieren lassen

Duolingo und der 5.000-Spanish-Karten-Kurs haben beide einen impliziten Ansatz, wenn es um Grammatik geht. Das heißt, es gibt in der Regel keine langen Grammatiklektionen, sondern man bekommt die Grammatik durch die vielen Beispielsätze nebenbei mit.

Das mag insgesamt okay funktionieren, aber ich hatte doch das Bedürfnis die Verbformen gezielt zu lernen und bin letztendlich zum Schluss gekommen, dass Anki-Lückentextkarten dafür am besten geeignet sind.

Die Vorderseite der Karte sieht so aus:

Yo … pizza. (comer).

Die Rückseite so:

Yo como pizza.

Jetzt gibt es im Spanischen erstmal 3 Verbgruppen (Endung auf -ar, -er und -ir) für die man die Konjugationen lernen muss und dann eine lange Reihe an unregelmäßigen aber wichtigen Verben. Für jedes Verb brauche ich einen Beispielsatz für jede Personalform (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie) und dann das Ganze in den Zeitformen, die ich lernen möchte. Im Moment sind das Präsens, Präteritum, Perfekt und die Verlaufsform (gerundio). Diese Masse an Karten will ich nicht selbst schreiben. Enter ChatGPT.

Man kann ChatGPT sehr gut das oben geschilderte Problem vorsetzen und ihm sagen, es soll ein CSV-Format dafür ausspucken, das sich anschließend in Anki importieren lässt. Und schon rattert es los:

Yo {{c1::hablo}} con mi amigo cada día. (hablar)
Tú {{c1::hablas}} español muy bien. (hablar)
Él/Ella/Usted {{c1::habla}} cuatro idiomas. (hablar)
Nosotros/Nosotras {{c1::hablamos}} sobre nuestras vacaciones. (hablar)
Vosotros/Vosotras {{c1::habláis}} francés también. (hablar)
Ellos/Ellas/Ustedes {{c1::hablan}} de negocios. (hablar)

Yo {{c1::como}} pizza los viernes. (comer)
Tú {{c1::comes}} saludablemente. (comer)
Él/Ella/Usted {{c1::come}} en un restaurante famoso. (comer)
Nosotros/Nosotras {{c1::comemos}} juntos en la cena. (comer)
Vosotros/Vosotras {{c1::coméis}} en la cafetería. (comer)
Ellos/Ellas/Ustedes {{c1::comen}} comida mexicana. (comer)

...

Meine gesamte Konversation sieht so aus: https://chat.openai.com/share/947de309-38c3-4094-9216-cf08df0fa379

Bei der letzten Zeitform (gerundio) musste ich ChatGPT dann noch ausreden keine eigenen Notizen in meine Karten zu schreiben, es hat aber letztlich doch funktioniert. Die ausgegebenen Code-Blöcke habe ich alle in eine .csv-Datei kopiert und in Anki importiert.

Hinweis: Das Ganze habe ich mit der kostenpflichtigen Version von ChatGPT auf der Basis von GPT4 gemacht. Ich nehme an, in der kostenlosen Version wird es genauso funktionieren - möglichweise läuft man aber schneller in die Limitierungen der Länge des Outputs und muss sich kleinere Mengen an Karten pro Durchlauf generieren lassen.